Takeshima Japanese, schools to be told
Kyodo News
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080520a1.html
The education ministry plans to clearly
state in a supplement of the government's new educational guideline for junior
high school students that a Seoul-controlled islet in the Sea of Japan is an
"integral part of Japan," officials said Monday.
The supplement referring to the island called Takeshima in Japanese and
Dokdo in Korean will be compiled around June or July for use from fiscal
2012, the officials at the Education, Culture, Sports, Science and Technology
Ministry said.
The supplement, although nonbinding, serves as a guide for teachers and
textbook publishers.
Chief Cabinet Secretary Nobutaka Machimura
said Monday the government has yet to decide how to describe territorial issues
in the supplement, while reiterating the position that Takeshima is Japan's
original territory.
"As the Japanese and South Korean
leaders agreed to build future-oriented relations, we don't mean to play up
this issue politically," the top government spokesman said, referring to
the April summit of Prime Minister Yasuo Fukuda and South Korean President Lee
Myung Bak in Tokyo.
The move, however, drew immediate reactions
from South Korea.
In Seoul, Lee urged Japan to refrain from
claiming the disputed island as part of its territory.
He ordered Foreign Affairs and Trade
Minister Yu Myung Hwan to ask Japan to change the plan if in fact Japan's move
is found to be true, said Lee's spokesman, Lee Dong Kwan.
Following Lee's instructions, Yu called in
Japanese Ambassador Toshinori Shigeie to seek an explanation about the issue.
According to the ministry spokesman, Yu
termed Japan's move as "an unreasonable attempt to undermine our
territorial sovereignty over Dokdo, which is an integral part of our
territory."
ニュースの続きは、
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080520a1.html
The Japan Times: Tuesday, May 20, 2008
(C) All rights reserved
|