[09] Following Lee's instructions, Yu called in Japanese Ambassador Toshinori Shigeie to seek an explanation about the issue.

＊following＜前置詞＞〜に続いて
＊instruction＜名詞＞指示
＊call＜動詞３＞呼ぶ
＊seek＜動詞３＞求める
＊explanation＜名詞＞説明

「副-前置詞句」＋イメージ３＋「副-to原形句」です。

V（動詞）の部分は、call inとなっています。つまり、このinは、前置詞ではなく副詞ということですね。これを間違えてしまうと、意味が全くわからなくなってしまいますから、注意してください。

　副詞と前置詞

「副-to原形句」の内部構造は、

イメージ３を利用しています。

[09] Following Lee's instructions, Yu called in Japanese Ambassador Toshinori Shigeie to seek an explanation about the issue.

「Leeの指示に続いて、Yuは日本の大使Toshinori Shigeieを呼んで、その問題についての説明を求めた。」