[02] Li Yu, 30, a Chinese national, and his acquaintance, Su Chunguang, 37, a Chinese resident of Japan, are believed to have made about ¥1.4 million through illegal trading of the subsidiary's shares.

＊national＜名詞＞国民
＊resident＜名詞＞住民
＊believe＜動詞５＞思う
＊illegal＜形容詞＞違法な

イメージ２（イメージ５の受け身）です。

名詞Aの部分には、後ろに修飾語がいろいろついていますが、

Li Yu, (who is) 30, (who is) a Chinese national,

という感じで理解します。

A’の部分は「形容-to原形句」になっています。ただ、ちょっと気になることは、to makeではなく、to have madeとなっていることです。もちろん、形が違うということは、この２つは違う意味を表しているということです。今回は、それをチェックしてみましょう。

　句の時制

この「形容-to原形句」の内部構造は、

イメージ３＋「副-前置詞句」を利用しています。

[02] Li Yu, 30, a Chinese national, and his acquaintance, Su Chunguang, 37, a Chinese resident of Japan, are believed to have made about ¥1.4 million through illegal trading of the subsidiary's shares.

「Li Yu｛30歳の中国国民｝と彼の知人Su Chunguang｛37歳の在日中国人｝は、その子会社株の違法な取引で約140万円を稼いだと思われる。」