[05] Those with matching data are denied entry and face immediate deportation.

＊matching＜形容詞＞適合している
＊deny＜動詞４＞拒否する
＊face＜動詞３＞直面する
＊immediate＜形容詞＞即刻の
＊deportation＜名詞＞国外退去

イメージ３（イメージ４の受け身）とイメージ３ですね。

名詞Aの部分には、thoseという「相関語句」があります。those (people)「それらの人々」with matching data「それらのっていうのは、適合するデータを持っている人々」という意味ですね。matchingという単語は、match「適合する」という動詞の現在分詞の形で、一語の形容詞として使われています。matching dataは「形容詞＋名詞」という構成になっていて、「名-ing句」や「形容-分詞句」とは違うことに注意してくださいね。

相関語句

[05] Those with matching data are denied entry and face immediate deportation.

「データと適合する人たちは入国を拒否され、直ちに国外退去を受ける。」