| 10-06 | |
| 講義トップへ戻る 英文全体へ戻る 次の英文へ 講義の学習の仕方 英文法則の全体像 講義の内容について質問 |
[06] "Making known Tibet problems and (resorting to) violence are two different things," he said.
＊known＜形容詞＞知られている
イメージ２＋ソース表示です。 名詞Aは「名-ing句」です。その内部構造は、
ん？V-B’-B？なんかおかしいですね。イメージ５のような感じですが。実はこれは、イメージ５の語順が変化したものです。ですから、意味は、
「チベットの問題が知られるようにすること」と同じです。
[06] "Making known Tibet problems and (resorting to) violence are two different things," he said. 「「チベットの問題を知らせることと、暴力に訴えることは、別物である」と彼は語った。」 |
イメージ５の語順の変化