[04] Less than a month into his presidency, Ma managed to kick-start cross-strait talks and ink pacts with Beijing on establishing direct air and tourism links.

＊presidency＜名詞＞大統領の任期
＊manage＜動詞３＞何とかやり遂げる
＊kick-start＜動詞３＞弾みをつけて始める
＊cross-strait＜形容詞＞海峡をまたいだ
＊ink＜動詞３＞署名する
＊pact＜名詞＞協定
＊establish＜動詞３＞設置する
＊link＜名詞＞連結

「副-前置詞句」＋イメージ３です。

文頭の「副-前置詞句」は少し変わった形をしていますね。うまく意味を読み取れるでしょうか？今回は、この形を学習しておきましょう。

　比較の差

名詞Bは「名-to原形句」です。その内部構造は、

イメージ３が２つあります。この２つ目の名詞Bの中には、onで始まる「形容-前置詞句」がありますが、その中の名詞は「名-ing句」になっています。その内部構造は、

イメージ３を利用してます。

[04] Less than a month into his presidency, Ma managed to kick-start cross-strait talks and ink pacts with Beijing on establishing direct air and tourism links.

「大統領になって１ヶ月もしないうちに、Maは何とか海峡をまたいだ会談を実現し、空路と観光の直接便を設置することに関する中国政府との協定に署名した。」