日本人が、日本人として、日本人らしい英語を使える日が、きっとやってくる
17-03
講義トップへ戻る

英文全体へ戻る

次の英文へ



講義の学習の仕方

英文法則の全体像

講義の内容について質問

[03] He did not elaborate, while an office spokesman was not available for comment.

elaborate<動詞1>詳しく述べる
spokesman<名詞>報道官
available<形容詞>利用できる

イメージ1+「副-サイン節」です。

「副-サイン節」の内部構造は、

イメージ2+「副-前置詞句」です。

[03] He did not elaborate, while an office spokesman was not available for comment.

「彼は詳しくは述べなかった{大統領報道官からは、コメントをもらうことができなかった一方で}。」