[06] However, the leaders were divided over the factors pushing up fuel and food prices.

＊divided＜形容詞＞分裂した
＊factor＜名詞＞要素
＊push up＜動詞３＋副詞＞押し上げる

イメージ２＋「副-前置詞句」です。このイメージ２も、「be動詞＋過去分詞」で心理状態を表す形ですね。

「副-前置詞句」の中には「形容-分詞句」の修飾がついています。その内部構造は、

イメージ３を利用しています。

[06] However, the leaders were divided over the factors pushing up fuel and food prices.

「しかしながら、そのリーダーたちは、燃料と食料価格を押し上げている要素について、意見が分かれていた。」