01-02 | |
講義トップへ戻る 英文全体へ戻る 次の英文へ 講義の学習の仕方 英文法則の全体像 講義の内容について質問 |
[02] The process at Narita airport, on the first day at least, saw few problems or delays.
イメージ3です。間に「副-前置詞句」が挟まれています。 簡単な英文ですが、seeの使い方がおもしろいですね。「時代や場所」が「出来事を見る」という形の表現です。なかなか日本人には思いつかない使い方です。特に、自分でこのような使い方をする必要はありませんが、意味は理解できるようにしておきましょう。 [02] The process at Narita airport, on the first day at least, saw few problems or delays. 「成田空港での作業は、少なくとも初日は、ほとんど問題や遅延は見られなかった。」 |