[09] At the same time, the government must make efforts to explain the positive aspects of the new system to the people."

＊effort＜名詞＞努力
＊explain＜動詞３＞説明する
＊positive＜形容詞＞肯定的な
＊aspect＜名詞＞側面

「副-前置詞句」＋イメージ３です。

名詞Bには「形容-to原形句」の修飾がついています。その内部構造は、

イメージ３＋「副-前置詞句」を利用しています。

[09] At the same time, the government must make efforts to explain the positive aspects of the new system to the people."

「同時に、政府はその新しい制度のよい側面を人々に説明する努力をしなければならない。」」