日本人が、日本人として、日本人らしい英語を使える日が、きっとやってくる
04-04
講義トップへ戻る

英文全体へ戻る

次の英文へ



講義の学習の仕方

英文法則の全体像

講義の内容について質問

[04] The study was launched in fiscal 1989 and targeted about 10,000 babies born that year.

launch<動詞3>開始する
fiscal<形容詞>会計年度の
target<動詞3>対象にする

イメージ1+「副-前置詞句」と、イメージ3です。

イメージ3の名詞Bには「形容-分詞句」の修飾がついています。その内部構造は、

イメージ1+「副-前置詞句」を利用しています。that yearin that yearの省略です。

[04] The study was launched in fiscal 1989 and targeted about 10,000 babies born that year.

「その研究は、1989年度に開始され、その年に生まれた約1万人の子供を対象にした。」