| 04-01 | |
| 講義トップへ戻る 英文全体へ戻る 次の英文へ 講義の学習の仕方 英文法則の全体像 講義の内容について質問 |
[01] A study tracking children over several years indicates that lack of sleep at a young age can lead to obesity as they get older.  ＊track＜動詞３＞後を追う ＊several＜形容詞＞かなり多くの ＊indicate＜動詞３＞示す ＊lack＜名詞＞不足 ＊lead＜動詞１＞つながる ＊obesity＜名詞＞肥満 
イメージ３です。 名詞Aには「形容-分詞句」の修飾がついています。その内部構造は、
イメージ３＋「副-前置詞句」を利用したものです。 名詞Bは「名-サイン節」になっています。その内部構造は、
イメージ１＋「副-前置詞句」＋「副-サイン節」です。 この中の「副-サイン節」の内部構造は、
イメージ２ですね。asという「副詞節のサイン」は「時の移行」を表すので「〜するにつれて」という意味を表します。
A study tracking children over several years indicates that lack of sleep at a young age can lead to obesity as they get older. 「長年にわたって子供を追跡調査した研究は、幼年期の睡眠不足が、年を取るにしたがって肥満につながりうるということを示している。」 |
