創作舞踊のサロン１０

展示室10　＜2002長崎Sohbu-Festa＞「昼の部」

構成・演出：奥田泰啓　　作舞：藤間喜州１．　組　曲　「女の四季」

和楽器を大胆に使った現代曲による、「春夏秋冬」形式のオムニバス作品です。１９９５年に初演された折には、全く日舞の経験がない１１人の女性達によって演じられましたが、今回は日舞経験者のみが演じています。「歌麿」や「春信」が描く浮世絵の美女達が、絵から抜け出て現代にタイムスリップしたかの如き作品で、現代曲を使っていながら、衣裳・カツラ・小道具に至るまで古典舞踊の本格的な様式を踏襲し、振付も殆んど古典舞踊のテクニックで作られています。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

［ナレーション］伊藤ミツ子

①　＜春＞　　菜の花に　つい道草の　宿下がり御守殿　　宮崎絵美梨・小田原尚子町　娘　　進藤弥沙子・林田智穂 ②　＜夏＞　　髪梳きの　櫛の歯ごしに　夕蛍洗い髪の女　　山本恵美子湯上りの女　　西村美香 ③　＜秋＞　　宵宮の　月も浮かれて　酒機嫌手古舞　　杉山利子芸　者　　東　ユキ子・植田ツタ ④　＜冬＞　　来ぬ人を　待つ身に辛き　夜の雪遊　女　　花柳　蘭・花柳蘭之助（紗々蘭改め）・・・・使用曲：「街角でひろった午後」「霧の回廊」「遠い坂道」
「さすらい人」「百花繚乱」（事座）・・構成：奥田泰啓　　作舞：奥山聖子 ①②④・藤間金彌 ③
２．組　曲　「恋のア・ラ・カルト」

今回の上演作品の中では、一番モダンで物議をかもすかもしれない
作品です。出演者の約半数が、洋服を着て洋舞のテクニックで踊る
からです。今回は、日舞とか洋舞とかのジャンルを越えて、２１世
紀に相応しい、新しい「日本のおどり」を作ろうという目的もある
ので、批判は覚悟の上で、敢えて取り組んでみました。様々な恋の
パターンを、定評のある名曲に乗せて表現します。藤間金彌師と長
崎市在住の洋舞家・奥山聖子師より、振付のご協力を頂きました。

①　＜水の部屋＞

中野辰也　　　　　　　　藤間由喜展

②　＜冬がはじまるよ＞

増井由紀　　　　阿部修平

③　＜桜　　坂＞

藤間佳珠弥　　　　　　　藤間金志保　　　　　　　藤間弥寿湖

④　＜Endless Game＞

濱口俊典　　　藤間弥寿桃

使用曲：「水の部屋」（チャゲ＆飛鳥）「冬がはじまるよ」（槙原敬之）
「桜坂」（福山雅治）「Endiess Game」（山下達郎）・

演出・作舞：藤間富公衛３．舞踊劇　「さるかに合戦」（義太夫）子供から大人まで、義太夫の豊かでドラマチックな表現を理解し楽しんで貰おうと作曲された、童話・民話を題材にした新作義太夫の中から、最もポピュラーでダイナミックな動きのある作品として、本作を選びました。小学生からベテランまで、７名の出演者によって演じられます。作舞は、藤間富公衛師にお願いしました。全て古典舞踊の形式と技法にのっとりながらも、絵本のページをめくるように、解かり易く楽しい舞台が展開されます。・・・・・・・・・・・カ　ニ　　藤間弥栄松・・子ガニ　　藤間孝寿栄　サ　ル　　藤間繁清晩年のウス　　松尾喜美子　ウ　ス　　奥田慈子　ハ　チ　　宮下律子　ク　リ　　宮下香世４．対　談　「ネットで日舞は変わるか」インターネットによる新しい舞踊家の輪の中心的な存在である、千葉県在住の舞踊評論家「菅　敬助さん」と、古典舞踊に造詣の深い長崎市在住のの「伊藤ミツ子さん」との対談に、協賛出演者を代表して「松本幸龍さん」「水木佑歌さん」に加わって頂きました。・菅　敬助・松本幸龍・水木佑歌［司　会］　伊藤ミツ子
音響構成：岡　隆一郎（KANADE）　　作舞：西川菊織５．舞踊曲　「爽風　～優しさに包まれて～」

愛知県在住の西川流の「西川菊織さん」は、総督舞踊初挑戦です。「時折私の心を照らす光。強くて優しい光。光を紡ぐのは誰？風が身体を吹き抜ける。心がどこかに飛んでゆく。ほのかに蘇る恋しい人との思い出。降り注ぐ光の中で、優しさに包まれて、私はまた眠りに落ちる・・・」とのコメントを頂きました。　　　　　　　・西川菊織使用曲：「爽風」（藤舎名生）

構成・作舞：壽　兵五
６．舞踊曲　「壇　ノ　浦」

茨城県在住の壽流家元「壽　兵五さん」と、お嬢さんの「壽　大地さん」による、「壇ノ浦の戦い」をテーマにした作品です。勝者も敗者も共に感じる悲哀感、世の栄枯盛衰と無常感が鮮明に表現されています。無差別テロに代表される殺伐とした現代社会の世相と、いにしえの物語とをオーバーラップさせた演出に、真の平和を求める切実な祈りが込められています。・・・・・・・・・・・・・・

壽　兵五　　　　　壽　大地使用曲：「平調音取」（日本雅楽会）「壇の浦」（鶴田錦史）

原作：高橋留美子　　脚色・演出：津田桂子　　作舞：藤間金彌・藤間喜州７．舞踊劇　「犬夜叉ファンタジー」ホームページ「藤間喜州の邦舞サロン」上で実施した「創作舞踊ランキング」で、「アニメ（コミック）を舞踊化した作品」が高得票を得ました。これは、若い方達にもっと気軽に日舞に親しんで頂く為に企画した作品です。半妖怪の「犬夜叉」と、鎌倉時代にタイムスリップした女子中学生「かごめ」が繰り広げる、波乱万丈のスペクタクルな舞台が展開されます。原作コミックの出版元「小学館」からも、正式に上演許可を頂き、長崎市在住の舞台演出家・津田桂子氏に、ご協力とご指導を頂く事になり、劇団「TABIHAKU」の皆さんも全面的に協力して下さったので、理屈抜きに華やかで面白い、和製ミュージカル（？）が出来上がりました。・・・・・・・・・・・・・犬夜叉　　藤間喜州・・・・桔　梗　　藤間金彌・・・・かごめ　　末次理紗子・・・・殺生丸　　志村静珠　　　　　　かごめの仲間達　　劇団「TABIHAKU」・・・　　妖怪達　　・・〃・・・・・　　コロス　　・・〃・・

　

使用曲：「犬夜叉」ＴＶサウンド･トラックより

「創作舞踊のサロン」ＴＯＰへ前ページへ　　次ページへ