[06] "We must continue to take care of cows 24 hours a day, 365 days a year," he said.

＊continue＜動詞３＞続ける
＊cow＜名詞＞乳牛

イメージ３です。

名詞Bは「名-to原形句」です。その内部構造は、

イメージ３＋２つの「副-前置詞句」を利用しています。この「副-前置詞句」は、forという「期間」を表す前置詞が省略されていると考えるとよいでしょう。また、a dayのaも前置詞の１種で、per「〜につき」と同じ意味を表します。「１日につき→24時間」ということです。

[06] "We must continue to take care of cows 24 hours a day, 365 days a year," he said.

「「我々は、１日24時間、１年365日、乳牛の世話をし続けなければならない」と彼は語った。」