To J-BOX


香港(2001/8/13〜8/16)

めちゃめちゃ暑い夏だった。8月の末からちょっとした入院を控えていた私だったが、
特に節制する必要もなかったので、香港へ行くことにした。
近いので4日ぐらいで行ける、結構お安い、ビーチへは行く気がない、という
条件を満たしていたからである。ま、2回目だけどいいだろう。
中国領になってからは、初めてだし。


  往復便は、ANA。
  ANAの機内食はいつもおいしいな〜♪ 
  たった3時間のフライトではあるが、
  飢えていたので、きれいにたいらげる。

新しい国際空港にも初めて足を踏み入れる。おお、広い、美しい!
でも、シンガポールには負けるな。
あちこちに中華の屋台があるので、妙にローカル空港のような趣が・・

宿泊先は、九龍半島側の"カオルーンシャングリラホテル"。

噂通りのゴージャスなホテルである。部屋の広さが40m2ぐらいはあるらしい。
ひえーー贅沢〜。


入り口から窓を望む。
すぐ隣はビルの壁なんだが。
ドア方向 ごーぢゃすなバス。カーテンも2枚!
広いよ、4畳半ぐらいあるんちゃう??

南国のリゾートホテルなら、ウェルカムフルーツがあるところだけど・・・

  さすが中国。
  ウェルカムティーである。
  保温バスケットが可愛い!   
  お茶もおいしい!!

  一応、りんごが置いてありました。 

ちょびっと観光編。
やっぱりビクトリアピークには行っとかんとな!


トラムという2階建て路面電車(バス?)
2HK$均一料金。2階がとても
気持ちよくてお気に入り♪
香港島側を見たところ。
道路と建物ばっかりで、土の地面
がほとんどない。
ビクトリアピーク展望台からの光景。
晴れているのに半島側は霞んでる。
多分、スモッグ。
手前辺りは高層マンションばかり。


お次は夜景バージョン

夜に賑わう、ネイザンロード。
怪しげなお店もたくさん。3歩毎に
客引きから声をかけられるので
ヒジョーに疲れる。
かの有名なペニンシュラホテル!
リッチ&ゴージャス!!
漢字で書くと、「半島酒店」。
ここのショッピングアーケードは
まさにブランド天国。(←無縁だった)
100万$の夜景・・・のはずがっ
写真にとると20$ぐらいにしか見えん。
目でみるともっとキレイなのだが。


街中には、公開中の映画が。
中国名っておもしろい。


「侏羅紀公園V」
ジュラシックパークV・・そのまんま
「人口智能」
A・I・・おお、ちゃんと訳されてるよ
公開中なのに、既にDVD売ってた・・


そういえば、以前飛行機の中でハリウッド映画の中文字幕版を見たことがあるが
英語で聞き取りながら、漢字の字幕なので結構意味がよくわかってびっくりしたことが。
漢字って偉大だなあ。

パソコンショップ(かなり怪しいものも多々あり)にて、色々物色したが、
中文Windowsの入っているパソのアイコン表示はやっぱり漢字。
「ごみ箱→資源回収筒」  うーーん、すばらしいネーミング。
液晶ディスプレイは以外と高かったっすね。


TOP