その五

マイナー度	博多弁	意味	コメント
	きな	黄色	学校の体育会で、黄色ブロックの黄をわざと「きな」と呼ばせているのを聞いたことがあります。他のブロックカラーの赤や青、白の音数に合わせたのでしょうね。
	ぎなん	イチョウ	博多祇園山笠のゴールである櫛田神社のイチョウの木は有名で、「さても見事な櫛田のぎなん」と、祝い歌の出だしにもなっています。
	きばる	頑張る	「頑張れ」は「きばれ」になります。漢字を当てはめると、「気張れ」ですね。
	きびる	くくる	ひもでくくること。また、くくるためのひもは「きびりもん」と呼びます。
	ぎょうらしか	ぎょうぎょうしい	大仰で、はなはだしい様子を表します。
	くさ	〜ね	軽く念を押すときに文節や語尾につける言葉で、「あのくさ（あのね）」「そうくさ（そうだよね）」という具合に使います。
	ぐっちょう	競争	徒競走は「走りぐっちょう」になります。
	ぐらぐらこく	憤る	怒りのため、頭の中がぐらぐらと揺れ動く状態です。
	げな	〜だそうな	推量や伝聞の際に用います。「げなげな話は嘘じゃげな（「げな」がたくさんついている話は嘘だそうな）」という言葉があります。
	けん	〜から	「だけん何べんも言うたやない（だから何回も言ったでしょう）」という具合に用います。

（１めんたい）：けっこう使う人がいる博多弁。　　（２めんたい）：たまに使う人がいる博多弁。

（３めんたい）：めったに使われない博多弁。　　（４めんたい）：消滅しつつある博多弁。

お品書きへ戻る　　　博多弁講座目次に戻る　　　次へ