その三

マイナー度	博多弁	意味	コメント
	おおじょうする	困り果てる	あまり難しい注文をつけられると、おおじょうしますね。
	おおどうもん	横着者	博多ではダ行がラ行に発音されがちなので、実際には「おおろうもん」になります。
	おおまん	いい加減	おおまかな性格の人を「おおまん太郎」とか「大野万次郎」と呼ぶこともあります。
	おきうと	（海藻からできた博多の名物食品）	「おきゅうと」とも呼ばれます。ところてんのような食感です。
	おきゃがり	だるま	転んでもすぐ「起きあがる」ということからついた、縁起の良い呼び名です。
	おごる	叱る	博多では、「おごられ」たらうれしくないですね。ご馳走してもらうのとはちがいますから。
	おせ	成人した男子	「息子さんな、すっかりおせらしゅうなって（らしくなって）‥」という具合に使います。
	おっせしこっせし	ああしたりこうしたり	押したり引いたり、いろいろ試してみることですね。
	おらぶ	大声を出す	子どもば（を）おごる（叱る）とき、あまりおらばんごと（ように）！
	かく	担ぐ	博多の伝統的な祭り「山笠」では、山笠（おみこしのようなもの）を、担ぐとは言わずに「かく」といいます。

（１めんたい）：けっこう使う人がいる博多弁。　　（２めんたい）：たまに使う人がいる博多弁。

（３めんたい）：めったに使われない博多弁。　　（４めんたい）：消滅しつつある博多弁。

お品書きへ戻る　　　博多弁講座目次に戻る　　　次へ